Word by word quran app

Last UpdatedMarch 5, 2024

by

Qur'an with its Arabic, transliteration and translation word by word and verse by verse for learning, studying, research, memorization, reflection Download now and start your journey to a deeper understanding of the Quran with the Al Quran (Tafsir & by Word). The "Learn Quran Word by Word" app is an innovative educational tool designed to teach users the Quran through a series of multiple-choice questions. Understand the Quran by studying 90+ Translations & Tafsirs of the Quran in 60+ languages: Bangla, Chinese, English, French, Hindi, German, Indonesian, Italian, Malay, Russian, Spanish Download now and start your journey to a deeper understanding of the Quran with the Al Quran (Tafsir & by Word). There are many features under development. Customize-able Arabic Font and Font Size. Easy Navigation. Recite Quran - Al-Fatihah [1:1] READ Dec 24, 2023 · Lafzi Quran (Word by Word Quran) Offline or Lafzi Quran App: Learn Quran Pak Easily without any teacher, Easy learning, Easy Memorization of Holy Quran, Read and Listen Word by word Quran. " This comprehensive application offers an enriching Quranic experience with word-by-word and contextual translations, designed to enhance your Qur'an with its Arabic, transliteration and translation word by word and verse by verse for learning, studying, research, memorization, reflection and mastery of tajweed. Multiply the fun with different modes and bonuses. It’s available to download for all devices like Android, iPhone, MacOS, and Windows. Quran is a guidance for humanity, revealed by God, through His last Prophet, Muhammad, peace be upon him. Understand the Quran by studying 90+ Translations & Tafsirs of the Quran in 60+ languages: Bangla, Chinese, English, French, Hindi, German, Indonesian, Italian, Malay, Russian, Spanish Quran Word by Word app comes with beautiful design and sleek interface. Click on any word in the Grid tab to see the occurrence of that root throughout the entire Quran. Understand the Quran by studying 90+ Translations & Tafsirs of the Quran in 60+ languages: Bangla, Chinese, English, French, Hindi, German, Indonesian, Italian, Malay, Russian, Spanish Apr 5, 2022 · Look no further! Al Quran Word By Word is the ultimate Quran learning app with a unique set of features that sets it apart from all other apps on the market. Understand the Quran by studying 90+ Translations & Tafsirs of the Quran in 60+ languages: Bangla, Chinese, English, French, Hindi, German, Indonesian, Italian, Malay, Russian, Spanish Quran 360 is a comprehensive Al Quran app that offers a complete Quranic experience in the palm of your hand. Ata Rafi for sharing the IndoPak text originally by InPage™. com comes Quran for iOS, a beautiful, and ad-free mushaf app. This allows you not only to read Quran in Urdu translation but also shows Word to word meanings of Arabic words. Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource which shows the Arabic grammar, syntax and morphology for each word in the Holy Quran. 100% Free app with NO ads or in-app purchases at all Jan 22, 2024 · About this app. com is a Sadaqah Jariyah. Listen to single reciter or multiple reciters easily. About this app. مصنف: ڈاکٹر اسرار احمد. Allow to Show/Hide Translation / Word by Word for the particular Ayah. If you find any issues with the app or would like to provide suggestions, please use Contact Us option available via the menu. - Reading Quran with mode portrait or landscape. With features such as a robust audio system with repeat functions to aid in Unique Quran Pak Learning App with Stylish, elegant and high quality graphics. Sep 1, 2023 · Explore our app Quran word by word in English It's an excellent guide to lead you to the understanding of the Quran Spend couple of minutes per day and you will understand most of the Quran in such an easy way! Download Quran word by word (English) exclusively on Google Play. Understand the Quran by studying 90+ Translations & Tafsirs of the Quran in 60+ languages: Bangla, Chinese, English, French, Hindi, German, Indonesian, Italian, Malay, Russian, Spanish -Read the entire holy Quran -Listen to word-by-word, ayet by ayet or sure by sure to specific passages or the whole text from a variety of reciters with a single touch. This is just the beginning for Quran for iOS. ‎Quran Word by Word provides Quran with word by word translation, suitable for understanding Quran. This multilingual Quran app has lots of features to enrich your Islamic knowledge. The Tarjuma e Quran word by word app can also help the Muslim in Ramadan Tarteel is the first Quran app to use AI tools to interact with your recitation and highlight mistakes. All feature supports offline (Quran offline) And the next features that are in development. Lafzi Quran (Word by Word Quran) Offline or Lafzi Quran App: Learn Quran Pak Easily without any teacher, Easy learning, Easy Memorization of Holy Quran, Read and Listen Word by word Quran. With features like. Each dataset source usually has their own format which 4 days ago · Four Quran Tamil Translations and one English Translation. Part 1 | Online. A voice-led Quran companion in the palm of your hands, Tarteel works intuitively to help you read, recite, memorize and understand the Quran with confidence! Tarteel is proud to be a core developer of Quran. It would be nice if there is a single repository to gather them all. 1:Al-Faatiha الفاتحة 2:Ayatul Koursi آية الكرسي 36:Yaseen يس 67:Al-Mulk الملك 68:Al-Qalam القلم 69:Al-Haaqqa الحاقة 70:Al-Ma'aarij المعارج 71:Nooh نوح 72:Al-Jinn الجن 73:Al-Muzzammil المزمل eQuran Teacher, Word by Word Quran with Audio and Text Synchronized, Use Offline With features such as a robust audio system with repeat functions to aid in Quran hifz, word-by-word analysis and translations, Tafsir Ibn Kathir, colour-coded tajweed, Quran topics list, bookmark and note-taking with sync, a powerful search, and multiple translations and tafsirs in various languages, this app is packed with everything you need software. Books & reference | 16. Learn and understand the meaning of each word like never before. Searching Qur’an for selected words in the documents quite rapidly. 3- There are three ways to browse: A- By scrolling up. Click the three-letter root at the top of the card to see every occurrence of that word and its root throughout the Quran. Available Word by Word translation: - English. * Color coded Tajweed (Pronunciation): Ghunna, Ikhfa, Idgham, Iqlab and Qalqalah. Israr Ahmad. There are 6666 words that have been translated from arabic to english. 🚀 Adjustable audio playback speed 🚀 Ruku markers are finally here! 🚀 Share images when giving feedback from the app Download now and start your journey to a deeper understanding of the Quran with the Al Quran (Tafsir & by Word). Al-Quran English - Word by Word Quran Translation, Transliteration & Tafsir for English - Quran O. -Share your favorite ayets through the app to your social media-Easy navigation through the app to any ayet, sure, juze or page. arrow_forward. Words fill in the blanks in sentences. May 2, 2024 · Tafseer Bayan ul Quran - Urdu Translation (Tarjuma) and Tafseer by Dr. - Colored Word by Word Quran Translation. Word by Word Translation in Tamil & English. css"> Dec 30, 2023 · Download now and share with your friends and family Members and don’t forget to write your feedback regarding your experience while using this App. We made this app for easy reading. 5. Usman Pervez (IslamOne android app) for the Urdu words database. Sep 28, 2018 · App Store Description. Syed Abul Ala Maududi مولانا سید ابوالاعلی Start your journey to a deeper understanding of the Quran! Feb 13, 2024 · Quran App User Interface localized in 20+ Languages: Arabic, English, Bangla, German, French, Bahasa Indonesia / Malay, Russian, Spanish, Tagalog, Turkish, Urdu, and more. Dec 5, 2019 · Kids Dua Now is an interactive application for Muslim Kids to learn & memorize the daily Islamic Duas in the easiest way. - Advance Search functionality in Quran, Translation (Tarjuma) and Tafseer. Application Features: - Complete Tafseer Bayan ul Quran by Dr. Compatible with all Windows and Office versions. 1. It doesn’t end there, the Quran Kuran app provides an array of other useful features such as 24 hour live streams of both Mecca and Medina, Tasbih to help count your prayers and Qible finder so you always know which direction to pray. This Kanz Ul Iman Quran – Urdu Translation app helps you in developing a deeper understanding of The Holy Quran hand in hand with 12 lines Tajweed, word by word translation and Tarjuma explanation by Al Quran Taj Company. It lays down for them the law and commandments, codes for their social and moral behaviour, and contains a comprehensive Note: This is a BETA release and is still work in progress. I have added some necessary tools. App main features are: Word by Word Translation: You can learn Every ayah of Quran by knowing the meanings of individual words,meanings of the ayah. Alhamdulillah. Thematic Structure. Syed Abul Ala Maududi مولانا سید ابوالاعلی A Quran App to the Mobile-First Generation. The Clear Quran translation by Mustafa Khattab is one of the most important works in our Ummah’s Top of the app: "Select" a Sura / Chapter (1 - 114) and corresponding verses of interest (0-286). You can Enjoy: Several Translations & Tafsirs. com as well as a member of their May 12, 2024 · As-salāmu'alaykum. نام: بیان القرآن. With features such as a robust audio system with repeat functions to aid in Quran hifz, word-by-word analysis and translations, Tafsir Ibn Kathir, colour-coded tajweed, Quran topics list, bookmark and note-taking with sync, a powerful search, and multiple translations and tafsirs in various languages, this app is packed with everything you need Auto-Play next Surah based on default Quran order. Read The Holy Quran Through Word By Word Translation And Transliteration In English, Urdu, Hindi, Indonesian, Bangla, Turkish, Russian, German And Ingush Quran Word By Word GMorseCode. The Best Ad Free Quran Study Tool. This App has unmatchable features and unique than all other apps on market, Audio and Text Synchronized for better understanding and learning, choice Specific Surah (Chapter of Quran), GoTo Specific Ayah (Verses of Quran), Repeat Word Option (1x, 2x, 3x and 5x), Add Quran Word by Word app comes with beautiful design and sleek interface. Full support for both portrait & landscape modes. Mar 27, 2024 · Tarjuma-e-Quran Authentic – Urdu Translation. All ayat or sign translated side by side with proper hints makes this book awesome. We’ll be updating the app regularly insha'Allah and would love to hear your feedback and feature Apr 25, 2024 · Alhamdulillah! Introducing Al Quran (Tafsir & by Word), the ultimate Quran study tool for all. - ayah bookmarking, tagging, and sharing. Quran 360 is a comprehensive Al Quran app that offers a complete Quranic experience in the palm of your hand. Features: - Highlight the word being recited by the reciter, to help non-arabic speakers and the kids. The whole project is undertaken under the directions and Feb 29, 2024 · Key Details of Quran Word By Word for Windows 10. - Complete Quran Audio by Ibrahim Mir Muhammadi. This is very helpful for any individual knowing Urdu language who wants to know the Word of Allah. In this app, Islamic Duas and supplications for everyday use are taught to children of different age groups with Word-by-Word recitation, translation, and transliteration method to help Muslim kids in learning the Arabic Quran Majeed Pro is one of the most fascinating Quran reading and learning app for Muslims who want to get the attachment to the holy book of Allah. App Features: Beautiful User Interface. Quran was verbally revealed from God to Muhammad (PBUH) through the angel Gabriel gradually over a period of approximately 23 years. - Available light and dark themes. This App has many unique features that everyone want to have in Quran Learning App, Audio and Text Sep 13, 2023 · A word for word meaning of the Quran is one of the best books for understanding the Quran properly. Quran literally meaning “the recitation,” it is the central religious text of Islam. Learn the words & meaning of the Al Quran / Al Koran in an interactive way from this Al Quran tafsir & by word iOS app. "Grid" tab will show you a translation of the verse for every word in a grid view for the selected range. 6. "Reader" tab will show you the full verse in Tapping on any Ayah brings the tafsir of that Ayah. With features such as a robust audio system with repeat functions to aid in Quran hifz, word-by-word analysis and translations, Tafsir Ibn Kathir, colour-coded tajweed, Quran topics list, bookmark and note-taking with sync, a powerful search, and multiple translations and tafsirs in various languages, this app is packed with everything you need -Read the entire holy Quran -Listen to word-by-word, ayet by ayet or sure by sure to specific passages or the whole text from a variety of reciters with a single touch. Microsoft Apps Download now and start your journey to a deeper understanding of the Quran with the Al Quran (Tafsir & by Word). You can view word by word translation in Bengali, Urdu and English languages. Complete program for searching and inserting verses in Hafs script and adding different translations of the Quran in written files. Correct answers result in leveling up (+1), while incorrect answers Jul 2, 2023 · Quran-word by word & tafsir is a Quran study tool for all. From the makers of Quran. Available Word by Word translation: - English - Indonesia - Bengali - Urdu - Germany - Turkey - Russia - Ingushetia And many translations and tafseers in various QuranOne - Quran Word by Word, Urdu & English Translations, Online/Offline Quran Recitation with Urdu Translation, Quran Tafseer Audio - All in One - QuranOne 100% Free app with NO ads or in-app purchases at all What you will get from the app: 15 Urdu Translations of Quran 1. The Holy Quran is the Holy Book or the Scriptures of the Muslims. quran programs online, Quran Recitation word by word, Hifz, Quran program for kids, Quran Memorization program, Quran Memorizer , Coran, Quran tool for beginners, iphone, ipad, android, listen to Quran translation online, Coran récitant mot à mot, Read Quran Online, translation in English and other Languages . Open the web optimized PDF files below for online reading or download: (Or browse and read online using Quran Book Browser ). Auto-Play next Surah based on your selection below. - Indonesia. • Transliterations in English & Turkish languages. 🌟Unique Quran Learning App with Stylish and elegant high quality graphics. Please send us your feedback and feature requests and keep us in your prayers! Quran for Android provides the following features: - crystal clear Madani compliant images. Choice of Reciting Quran with or without Translation. Word by word English translation of the Holy Quran produced by Majlis Ansarullah UK. <link rel="stylesheet" href="styles. With features such as a robust audio system with repeat functions to aid in Quran hifz, word-by-word analysis and translations, Tafsir Ibn Kathir, colour-coded tajweed, Quran topics list, bookmark and note-taking with sync, a powerful search, and multiple translations and tafsirs in various languages, this app is packed with everything you need Nov 3, 2023 · Quran Words is an islamic game where you can learn and have fun at the same time by matching Quran verses word by word. 📚 Learn Quran Easily at home without any teacher Al Quran - Tafsir & By Word. Easily overcome more difficult levels with bonuses and boosters. For the people who are learning Quranic arabic, this app will surely help Oct 26, 2023 · Quran Urdu Translation - Word by Word & Contextual Translation Unlock the profound wisdom of the Quran with our user-friendly app, "Quran Urdu Translation - Word by Word & Contextual Translation. Screenshots. Customize-able Layout: List/Slider. Al Quran (Tafsir & by Word) is a Quran study tool for all. 4. - Clear and High Quality Audio. الناس. B- By paging. 100% Free app with NO ads or in-app purchases at all What you will get from the app: 15 Urdu Translations of Quran. In addition, there is Reward Counter, which informs the kids about Rewards Gained while learning Verses. Get. app by enabling the English Split Word translation in Settings. May 10, 2024 · About this app. Quran Word by Word, Urdu & English Translations, Urdu & English Tafaseer, Online/Offline Quran Recitation with Urdu Translation, Quran Tafseer Audio, Authentic Hadith, Seerah, Fiqh, Azkaar & Sunnah - All in One - IslamOne. 1:Al-Faatiha الفاتحة 2:Ayatul Koursi آية الكرسي 36:Yaseen يس 67:Al-Mulk الملك 68:Al-Qalam القلم 69:Al-Haaqqa الحاقة 70:Al-Ma'aarij المعارج 71:Nooh نوح 72:Al-Jinn الجن 73:Al-Muzzammil المزمل Jan 18, 2013 · AoA , we want to develop a Hybrid app for the Quran Kareem of Hafiz Nazar Ahmed (both for Android and IoS) … we need the Inpage or Excel or word format of the typed Quran so that we can implement the Word Search option in this. The Quran – Explore, Search and Corpus, not only provide Quran readers the choices to read and listen the Holy Quran but going in to its depth and analyzing the words as well for better understanding. NEW: Now you can read the Split Word translation in ReadQuran. Features: - Audio and Text Synchronized. More features such as recitation will be added in the future inshaAllah. It’s now easier to read the Quran on the go, memorize it and listen to your favorite reciters. Azrul Azwar (Quran WbW iOS app) for the words databases in many different languages. It provides Verse by Verse Audio Playback with repeat functions, Word by Word Analysis and Translations, Index of Quran, Quran Word by Word provides Quran with word by word translation, suitable for understanding Quran. The app can be used to explore the Quran, memorize its word-by-word translation and gain an in-depth understanding of it by listening to the explanation of any of the verses. Tapping on any Ayah brings the tafsir of that Ayah. -Listen to word-by-word, ayet by ayet or sure by sure to specific passages or Jun 1, 2024 · We are working continuously to improve the Al Quran (Tafsir & by Word) app. - AI-powered Quran Assistant (New) - reading the Quran with Tajweed, - word-by-word tafsir and translation (Quran English), - listening to famous reciters (Quran Audio), - creating Quran playlists, May 15, 2024 · QuranOne - Quran Word by Word, Urdu & English Translations, Online/Offline Quran Recitation with Urdu Translation, Quran Tafseer Audio - All in One - QuranOne 100% Free app with NO ads or in-app purchases at all What you will get from the app: 15 Urdu Translations of Quran 1. With features such as a robust audio system with repeat functions to aid in Quran hifz, word-by-word analysis and translations, Tafsir Ibn Kathir, colour-coded tajweed, Quran topics list, bookmark and note-taking with sync, a powerful search, and Auto-Play next Surah based on default Quran order. To standardize the dataset format. Click on an Arabic word below to see details of the word's grammar, or to suggest a correction. World's first complete Quran Tamil Transliteration (Alhamthulillah). IslamiCity has one of the most powerful and unique search algorithms of the Quran! It has matured over 3 decades and now we want to bring this into a mobile app. Each question presents a word from the Quran, and users select the correct meaning or translation from the options provided. • Meaning, Pronunciation, Quranic Grammar, Syntax & Morphology for every word of every Ayah. World map of users of the Quranic Arabic Corpus, provided by Google Analytics. The Noble Quran has many names including Al-Quran Al-Kareem, Al-Ketab, Al-Furqan, Al-Maw'itha, Al-Thikr, and Al-Noor. 3. Mar 14, 2024 · Alhamdulillah! Introducing Al Quran (Tafsir & by Word), the ultimate Quran study tool for all. Currently, to create Quran apps, developers need to gather data from various sources either by downloading, using API, or scraping manually. Swipe cards to see the next word. - gapless audio playback. - L… May 31, 2024 · About this app. -Read the entire holy Quran. With features such as a robust audio system with repeat functions to aid in Quran hifz, word-by-word analysis and translations, Tafsir Ibn Kathir, colour-coded tajweed, Quran topics list, bookmark and note-taking with sync, a powerful search, and multiple translations and tafsirs in various languages ‎Holy Quran app with unique features like Highlight the word being recited, word-translation, repeating ayah in recitation (to help in memorization) and many translations/tafsirs, and more . Quran Pak Learning App with user friendly graphics. This app features Quran English Word by Word, Transliteration and 8 Translations of Holy Quran. Digital Quran with English translation, which has a word by word translation in English and audio mp3 murattal full Quran 114 Surah or 30 Juz without limitation. This great puzzle game lets you create words by drag and drop. Dec 27, 2023 · Word by Word Quran – Quran Learning App: Learn Quran Easily at home without any teacher, Simple learning , Easy Memorization of Holy Quran, Read and Listen Word by word Quran. - Roman (Transliteration) for Better understanding. "Multiple Choice" tab will generate multiple-choice questions for every word (sequentially by default) in the range selected. It provides Verse by Verse Audio Playback with repeat functions, Tafsir Ibn Kathir, Color Coded Tajweed, Word by Word Analysis and Translations, Index of Quran, Note Taking & Custom Bookmarks with Sync, Powerful Search, Several Translations & Tafsirs in Various Languages Quran. This unique and informative new app provides the Quran readers a lot of extra features providing more advanced study guide and research with an effortless approach to understand the right May 9, 2024 · QuranOne - Quran Word by Word, Urdu & English Translations, Online/Offline Quran Recitation with Urdu Translation, Quran Tafseer Audio - All in One - QuranOne. With features such as a robust audio system with repeat functions to aid in Quran hifz, word-by-word analysis and translations, Tafsir Ibn Kathir, colour-coded tajweed, Quran topics list, bookmark and note-taking with sync, a powerful 6 days ago · About this app. 🌟Completely FREE, no Ads, no unwanted notifications. The word by word grammar is very accurate, but ensuring complete accuracy is not possible without your help. Jan 30, 2024 · Quran for Android is a free Quran application for Android devices. Download now and start your journey to a deeper understanding of the Quran! 10 Surahs for Kids 2017 is a dedicated Word by Word application for Muslim kids which serves as a Quran Tutor to help them automatically learn last ten Chapters of the Holy Quran through its unique features. Qur'an with its Arabic, transliteration and translation word by word and verse by verse for learning Al Quran (Tafsir & by Word) app is completely Free and has No Ads. Study and Analyse Word by Word Root / Lemma Information, Grammar Details and Verb Forms to dive in more depth. Greentech Apps (Al Quran Tafsir & by Word app) for their English, Indonesian & Bangla words and corpus database. The first app in the world to offer color coded Tajweed using our very own state of the art Dynamic Rendering Engine. Download now and start your journey to a deeper understanding of the Quran with the Al Quran (Tafsir & by Word). This App has many unique features that everyone want to have in Quran Learning App, Audio and Text quran programs online, Quran Recitation word by word, Hifz, Quran program for kids, Quran Memorization program, Quran Memorizer , Coran, Quran tool for beginners, iphone, ipad, android, listen to Quran translation online, Coran récitant mot à mot, Read Quran Online, translation in English and other Languages Qur'an with word by word & Tajweed recitation, audio translations, memorizing tools, and multiple learning tools for beginner & advanced students. The latest version of the authentic Quran Majeed app for Android offers complete Quran in elegant Uthmanic, Mushaf and Indo-Pak scripts that have been proofread by a Muslim Islamic scholar (Alim), multiple audio recitations and translations. Free. Current Features : - User friendly design, slide the screen to move Surah or Juz. Greentech Apps Foundation is a UK based charity providing Islamic apps for the benefit of Mankind The Holy Qur'an Multilingual Qur'an Online Word by Word Al-Quran Translation, Transliteration & Tafsir in 10 Languages: Arabic, Bangla/Bengali, Deutsch/German, English,Hindi, Indonesia, Russian, Tamil, Türkçe & Urdu. This app is one of its kind Quran Reading App. Top of the app: "Select" a Sura / Chapter (1 - 114) and corresponding verses of interest (0-286). Part 2 | Online. 2- There are two options for browsing the Quran by Suras or by Ajzaa. Al-Quran has an elegant style and exclusive benefits, including: 1- Othomani font similar to that of the printed Quran. English Transliteration. Mar 9, 2024 · About this app. Farhat Hashmi. The Holy Quran is a compilation of the verbal revelations given to the Holy Prophet Muhammad (sa) over a period of twenty three years. . • Choose from 4 different Quran layouts to suit your preference of reading the Holy Quran. Search Algorithm. Alhamdulillah! Introducing Al Quran (Tafsir & by Word), the ultimate Quran study tool for all. Part 3 | Online. The Holy Quran. With complete offline access, you’ll be able to read, learn and understand Screenshots. Jan 22, 2018 · The app Learn Quran helps in developing a deeper understanding of the Quran through its translation and explanation by Dr. Here are some of the latest updates: 🚀 Reciter selection module refreshed. World famous Quran reciters (Sheikh Abdul Basit, Sheikh As Sudays & As Shraym, Mishari Tapping the card will show you the translation. With features such as a robust audio system with repeat functions to aid in Quran hifz, word-by-word analysis and translations, Tafsir Ibn Kathir, colour-coded tajweed, Quran topics list, bookmark and note-taking with sync, a powerful search, and Alhamdulillah! Introducing Al Quran (Tafsir & by Word), the ultimate Quran study tool for all. 79318fa1df752c65. To centralize all Quran dataset in one place. If you come across a word and you feel that a better analysis could be provided, you can suggest a correction online by clicking on an Arabic word. "Reader" tab will show you the full verse in 114 an-Nās. With features like - AI-powered Quran Assistant (New) - reading the Quran with Tajweed, - word-by-word tafsir and translation (Quran English), - listening to famous reciters (Quran Audio), - creating Quran playlists, - bookmarking and * Word by Word english translation for every word of the Quran. This split word translation is based on Hadhrat Maulvi Sher Ali Sahib's (May Allah be pleased with him) translation as amended by Hadhrat Khalifatul Masih IV (Allah have Mercy on him). We hope to make it easy for everyone to read, study, and learn The Noble Quran. May 20, 2016 · Screenshots. "Reader" tab will show you the full verse in Download Quran Word by Word and enjoy it on your iPhone, iPad and iPod touch. gh vu yn fa yn yq iy mt ih pz